Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Room three

Толкование Перевод

1 Room three

Общая лексика: комната (номер) три

Универсальный англо-русский словарь > Room three
2 Room three

комната три

English-Russian travelling dictionary > Room three
3 room

room

n
комната, помещение (любое, исключая коммуникационное)

- adjacent room
- air-conditioned room
- air-conditioning equipment room
- anechoic room
- assembly room
- attic room
- auction room
- baggage room
- ball room
- banking room
- bath room
- battery charging room
- battery room
- beam-ceilinged living room
- bed room
- bed-sitting room
- boiler room
- changing room
- check room
- clean room
- clothes-locker room
- cold room
- common room
- computer room
- conference room
- consultation room
- control room
- cook room
- cooling room
- court room
- dark room
- dead room
- dining room
- double room
- drawing room
- dressing room
- dressing-locker room
- drill room
- dustbin room
- elevator machine room
- emergency room
- engine room
- equipment room
- erecting room
- family room
- fan room
- first aid room
- fog room
- freezing room
- front room
- guest room
- habitable room
- high-ceilinged room
- isolation room
- kitchen-dining room
- laundry room
- lecture room
- lift machine room
- lift motor room
- living room
- locker room
- machine room
- maid's room
- mechanical equipment room
- meeting room
- moist room
- observation room
- operating room
- perambulator storage room
- plant room
- play room
- powder room
- pram storage room
- prefabricated room
- pump room
- reading room
- reception room
- recording room
- recreation room
- refreshment room
- repair room
- rest room
- show room
- shower room
- sitting room
- sleeping room
- smoking room
- sound-proof room
- spare room
- spray room
- stack room
- steam curing room
- stock room
- storage room
- strong room
- sun room
- switchboard room
- switch room
- teaching room
- test room
- three-bed room
- toilet room
- tool room
- transformer room
- transmitting room
- undressing room
- utility room
- ventilation plant room
- waiting room
- wash room
- white room
- working room

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > room
4 room

1) зал, комната; отделение; помещение; камера

2) очистная камера

3) просек ( при столбовой системе)

4) пространство

•

- airtight room
- assembly room - auxiliary room - boiler room - engine room - engineering and utility services room - garbage room - habitable room - personal service room - pumping room - reception room - storage room - supply room - turbine room - utility room
* * *

комната, помещение (любое, исключая коммуникационное)
- adjacent room
- air-conditioned room
- air-conditioning equipment room
- anechoic room
- assembly room
- attic room
- auction room
- baggage room
- ball room
- banking room
- bath room
- battery charging room
- battery room
- beam-ceilinged living room
- bed room
- bed-sitting room
- boiler room
- changing room
- check room
- clean room
- clothes-locker room
- cold room
- common room
- computer room
- conference room
- consultation room
- control room
- cook room
- cooling room
- court room
- dark room
- dead room
- dining room
- double room
- drawing room
- dressing room
- dressing-locker room
- drill room
- dustbin room
- elevator machine room
- emergency room
- engine room
- equipment room
- erecting room
- family room
- fan room
- first aid room
- fog room
- freezing room
- front room
- guest room
- habitable room
- high-ceilinged room
- isolation room
- kitchen-dining room
- laundry room
- lecture room
- lift machine room
- lift motor room
- living room
- locker room
- machine room
- maid's room
- mechanical equipment room
- meeting room
- moist room
- observation room
- operating room
- perambulator storage room
- plant room
- play room
- powder room
- pram storage room
- prefabricated room
- pump room
- reading room
- reception room
- recording room
- recreation room
- refreshment room
- repair room
- rest room
- show room
- shower room
- sitting room
- sleeping room
- smoking room
- sound-proof room
- spare room
- spray room
- stack room
- steam curing room
- stock room
- storage room
- strong room
- sun room
- switchboard room
- switch room
- teaching room
- test room
- three-bed room
- toilet room
- tool room
- transformer room
- transmitting room
- undressing room
- utility room
- ventilation plant room
- waiting room
- wash room
- white room
- working room

Англо-русский строительный словарь > room
5 room

1. n комната; зал

consulting room — кабинет врача

operating room — операционная

single room — комната на одного

reading room — читальный зал

court room — зал суда

Room three — комната три

damp room — сырая комната

day room — комната отдыха

throne room — тронный зал

2. n люди, находящиеся в комнате, компания, общество

the whole room applauded — аплодировала вся комната

room type — вид помещения

Room seven — комната семь

Room ten — комната десять

tidy room — чистая комната

Room four — комната четыре

3. n квартира; жильё

come and see me in my rooms — приходите ко мне в гости

4. n место, пространство

to make room for — посторониться, дать место

there is room for one more in the car — в машине есть место ещё для одного

only room for standing — здесь можно только стоять

the table takes too much room — стол занимает слишком много места

make room for me to squeeze by — подвиньтесь, дайте мне протиснуться

standing room only — билеты только на стоячие места

room to grip — свободное пространство для захвата

standing room — стоячее место, место для стояния

room reservation — бронирование мест в гостинице

boiler steam room — паровое пространство котла

5. n возможность

there is no room for improvement — лучше некуда

there is room for improvement — кое-что надо исправить

there is no room for dispute — нет почвы для разногласий

there is no room for doubt — нет оснований для сомнения

there is room for argument here — здесь есть о чём поспорить

6. n уст. место, должность

room for — место для

made room — создал место

Room hundred — комната сто

plenty of room — много места

making room — создающий место; создание места

7. n бот. площадь питания

a twelve tatami room — комната площадью в двенадцать татами

area of a room — площадь комнаты

8. n горн. очистная камера

what do they charge for room and board? — сколько тут берут за полный пансион?

room face — забой камеры

fog room — влажная камера

oil room — масляная камера

room mining — выемка камер

air room — воздушная камера

9. v амер. жить на квартире; занимать комнату

shall we room together? — не поселиться ли нам вместе?

Room nine — комната девять

family room — общая комната

naked room — голая комната

rumpus room — общая комната

musty room — затхлая комната

10. v амер. дать помещение, разместить

dead room — глухое помещение

room number — номер помещения

back room — служебное помещение

cargo room — грузовое помещение

anechoic room — глухое помещение

Синонимический ряд:

1. apartment (noun) apartment; chamber; compartment; lodging

2. area (noun) area; capacity; volume

3. space (noun) allowance; elbowroom; extent; latitude; leeway; margin; play; reach; scope; space; vastness

4. harbor (verb) accommodate; bed; berth; bestow; billet; board; bunk; domicile; domiciliate; entertain; harbor; harbour; house; hut; keep; lodge; put up; quarter; reside; roost

English-Russian base dictionary > room
6 room

1. пробельное пространство

elbow room — достаточное пространство

sea room — пространство для маневрирования

boiler steam room — паровое пространство котла

room to grip — свободное пространство для захвата

2. свободное место, поле

golfview room — номер с видом на поле для игры в гольф

standing room only — билеты только на стоячие места

standing room — стоячее место, место для стояния

room reservation — бронирование мест в гостинице

to make room for — посторониться, дать место

3. помещение, комната

Room three — комната три

damp room — сырая комната

day room — комната отдыха

room type — вид помещения

Room seven — комната семь

4. отделение, цех

camera room — фотопавильон, фоторепродукционное отделение

carbon printing room — копировальное отделение глубокой печати

case room — наборный цех

casting room — полость отливной формы

color-mixing room — краскотёрочное отделение

color room — колористическая

compo room — наборный цех

dispatch room — экспедиция

editing room — редакция

etching room — травильное помещение, травильное отделение

gut room — кишечный цех

pain room — малярный цех

picking room — цех ощипки

salting room — цех посола

casing room — кишечный цех

5. отделение заточки

making-up room — помещение для разделки; сборочное отделение

auxiliary engine room — отделение вспомогательного двигателя

propulsion motor room — отделение гребных электродвигателей

ice-cream hardening room — отделение закаливания мороженого

propeller motor room — отделение гребных электродвигателей

6. отделение перетира

ink room — колористическая

local room — отдел местных новостей

machine composing room — цех машинного набора

magazine room — помещение для установки рулонных лентопитающих устройств

metal printing room — копировальное отделение

news room — газетная читальня; отдел новостей

newspaper dispatch room — газетная экспедиция

packing room — экспедиция

paper reel stock room — склад рулонной бумаги

press room — печатный цех

printing room — печатный цех, печатное отделение

proof room — корректорская; корректорское отделение

proof press room — пробопечатное отделение

gun room — боевое отделение

dry room — сушильное отделение

balance room — весовое отделение

engine room — машинное отделение

pile room — реакторное отделение

7. помещение для хранения рулонов бумаги

room for — место для

offal room — трюм для утиля

dead room — глухое помещение

room number — номер помещения

audience room — зал для приёмов

8. помещение для установки рулонных лентопитающих устройств

stock room — склад материалов

back room — служебное помещение

cargo room — грузовое помещение

guest room — комната для гостей

room background — фон помещения

anechoic room — глухое помещение

English-Russian big polytechnic dictionary > room
7 three

1. n три; трое; группа из трёх предметов или человек

there were three of them — их было трое

three cupfuls of sugar — три чашки сахару

three stag women — три дамы без кавалеров

walk three blocks — пройдите три квартала

a year less three days — год без трёх дней

the whites of three eggs — три яичных белка

2. n карт. тройка

three of a kind — тройка карт одинакового достоинства

Big Three — «Большая тройка»

3. n три года

he is three — ему три года

three eighteenths — три восемнадцатых

three fourteenths — три четырнадцатых

three times a week — три раза в неделю

three meters of piping — три метра труб

three times as much — в три раза больше

4. n три часа

he will come at three — он придёт в три

for three mortal hours — в течение трёх нескончаемых часов

he charges three roses — у него в гербе три золотые розы

a stretch of three months — три месяца, трёхмесячный срок

to give three toots — дать три гудка, прогудеть три раза

to buy three lipsticks — купить три тюбика губной помады

5. n трёхпроцентные бумаги

three percents — трёхпроцентные ценные бумаги

6. n вино на три пенса

to fold a sheet of paper in three — сложить лист бумаги втрое

three cheers for our visitors! — да здравствуют наши гости!

two or three anybodies — два или три каких-то человека

to run every three minutes — ходить каждые три минуты

he has lived through three wars — он пережил три войны

three abreast formation — построение в колонну по три

7. num число три

three books — три книги

three meals — трёхразовое питание

three twos are six — трижды два — шесть

three and three make six — три плюс три — шесть

every three months — каждые три месяца

to walk a good three miles — пройти добрых три мили

three times — умноженный на три; в три раза больше

to cross out three lines — вычеркнуть три строки

three days out of every week — три дня в неделю

three basketfuls of apples — три корзинки яблок

8. num три, третий

Chapter three — третья глава

Room three — комната три

three pillars — три столпа

three tenths — три десятых

three eighths — три восьмых

three fourths — три четверти

three hundredths — три сотых

Синонимический ряд:

set of three (noun) set of three; threesome; triad; trine; Trinity; trio; triple; triplets; troika

English-Russian base dictionary > three
8 three

1. [θri:] n
1) тройка ( цифра; тж. figure of three)

2) три; трое; группа из трёх предметов или человек

there were three of them - их было трое

in threes - по три (в каждом), тройками

three of my friends - трое моих друзей

3) карт. тройка

three of a kind - тройка карт одинакового достоинства

three of spades - тройка пик

4) три года ( о возрасте)

he is three - ему три года

at three - в три года, в трёхлетнем возрасте

a boy of three - трёхлетний мальчик

5) три часа

he will come at three - он придёт в три

the train leaves at three thirty /at half past three/ - поезд отправляется в половине четвёртого

6) pl трёхпроцентные бумаги

7) pl вино на три пенса

♢ in three - втрое

to fold a sheet of paper in three - сложить лист бумаги втрое

Three in One, One in Three - святая троица
2. [θri:] num
1) число три

three books [feet, weeks, pages] - три книги [фута, недели, страницы]

three meals (daily) - трёхразовое питание

three twos are six - трижды два - шесть

three and three make six - три плюс /и/ три - шесть

every three months - каждые три месяца

we were attacked by forces three times as great as ours - силы атаковавшего нас противника превосходили наши в три раза

three and a half - три с половиной

at three o'clock - в три часа

she's three years old - ей три года

2) (номер) три, (номер) третий

Chapter three - третья глава

Room three - комната (номер) три

I live at number three - я живу в доме (номер) три

♢ three sheets in the wind - сл. вдрызг пьяный; ≅ море по колено

three times three - девятикратное ура

НБАРС > three
9 three

три

three books — три книги

Room three — комната три

he is three — ему три года

three pillars — три столпа

three tenths — три десятых

English-Russian big medical dictionary > three
10 three-bed room

three-bed room

n
гостиничный номер на трёх человек

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > three-bed room
11 three-room

three-room

n
трехкомнатный

Англо-русский строительный словарь. Академик.ру. 2011.

Англо-русский словарь строительных терминов > three-room
12 room

I
1) ме́сто с; простра́нство с

plenty of room — просто́рно, мно́го места́

ample room for... — есть ме́сто для...

2) ко́мната ж

there are three rooms in the apartment — э́то трёхко́мнатная кварти́ра

3) (одноко́мнатный) но́мер ( гостиницы)

the room is reserved for... — но́мер заброни́рован для...

- room and board
- room clerk
- room divider
- room service II
- room with smb

The Americanisms. English-Russian dictionary. > room
13 three

θri:
1. числ. колич. три three times three
2. сущ.
1) тройка
2) мн. третий номер, размер
3) три очка
4) три предмета;
три человека
5) карт. тройка
6) три часа;
три года тройка (цифра;
тж. figure of *) три;
трое;
группа из трех предметов или человек - there were * of them их было трое - in *s по три (в каждом), тройками - * of my friends трое моих друзей (карточное) тройка - * of a kind тройка карт одинакового достоинства - * of spades тройка пик три года( о возрасте) - he is * ему три года - at * в три года, в трехлетнем возрасте - a boy of * трехлетний мальчик три часа - he will come at * он придет в три - the train leaves at * thirty /at half past */ поезд отправляется в половину четвертого pl трехпроцентные бумаги pl вино на три пенса > in * втрое > to fold a sheet of paper in * сложить лист бумаги втрое > T. in One, One in T. святая троица число три - * books три книги - * meals (daily) трехразовое питание - * twos are six трижды два - шесть - * and * make six три плюс /и/ три - шесть - every * months каждые три месяца - we were attacked by forces * times as great as ours силы атаковавшего нас противника превосходили наши в три раза - * and a half три с половиной - at * o'clock в три часа - she's * years old ей три года (номер) три, (номер) третий - Chapter * третья глава - Room * комната( номер) три - I live at number * я живу в доме (номер) три > * sheets in the wind (сленг) вдрызг пьяный;
море по колено > * times * девятикратное ура ~ тройка;
in threes по три three pl третий номер, размер ~ num. card. три ~ три очка ~ тройка;
in threes по три ~ times ~ девятикратное ура ~ times ~ трижды три

Большой англо-русский и русско-английский словарь > three
14 three sheets in the wind

жарг.

вдрызг пьяный; см. тж. a sheet in the wind

Red was three sheets in the wind, the evening he stumbled after Barney into the dining-room of Mrs. Pennyfather's boarding-house. (K. S. Prichard, ‘Working Bullocks’, ch. XXIII) — Ред в тот вечер, когда вместе с Барни ввалился в столовую миссис Пеннифадер, был вдребезги пьян.

After that, somehow me [= my] nerves went all to pieces and Dad started spendin' too much on beer, half the time comin' home three sheets in the wind. (D. Cusack, ‘Southern Steel’, ch. XII) — После этого у меня совершенно расшатались нервы, а отец стал тратить слишком много денег на пиво и часто приходил домой в сильном подпитии.

Large English-Russian phrasebook > three sheets in the wind
15 three-pair

[͵θri:ʹpeə] a редк.
находящийся на четвёртом этаже

three-pair room - комната на четвёртом этаже

НБАРС > three-pair
16 three-pair

a редк. находящийся на четвёртом этаже

three-pair room — комната на четвёртом этаже

English-Russian base dictionary > three-pair
17 three-roll reel

трехлучевая рулонная установка

paper reel stock room — склад рулонной бумаги

three-arm reel — трехлучевая рулонная установка

reel mounting cradle — рама для установки рулона

reel surface brake — периферийный рулонный тормоз

reel belt — ремень периферийного рулонного тормоза

English-Russian big polytechnic dictionary > three-roll reel
18 three-pair

(редкое) находящийся на четвертом этаже - * room комната на четвертом этаже

Большой англо-русский и русско-английский словарь > three-pair
19 three-room

трехкомнатный

Большой англо-русский и русско-английский словарь > three-room
20 three-bed room

Строительство: гостиничный номер на трёх человек

Универсальный англо-русский словарь > three-bed room

Страницы

См. также в других словарях:

Three Gorges Project Hotel Yichang (Yichang) — Three Gorges Project Hotel Yichang country: China, city: Yichang (Town) Three Gorges Project Hotel Yichang Location The hotel is located right at the construction site of Three Gorges Dam, adjacent to the Xiling Gorge.Rooms The property offers… … International hotels
Three Room d' Angkor Boutique — (Сиемреап,Камбоджа) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Mond … Каталог отелей
Room Service (Roxette album) — Room Service Studio album by Roxette Released 3 April 2001 Recorded January 2000–January 2001 … Wikipedia
Three Castles of Bellinzona — Three Castles, Defensive Wall and Ramparts of the Market Town of Bellinzona * UNESCO World Heritage Site Montebello and Sasso Corbaro castles above Bellinzona … Wikipedia
Three Days Grace — en concert en 2006 Surnom 3DG ; TDG Pays d’origine … Wikipédia en Français
Three Sisters (play) — Three Sisters (Russian: Три сестры Tri sestry) is a play, written in 1900 and first produced in 1901, by Russian author Anton Chekhov. It is considered among Chekhov s major plays. CharactersThe Prozorovs* Andrei Sergeyevich Prozorov The brother… … Wikipedia
Three Palms Resort Motel - Fort Lauderdale (Fort Lauderdale/Hollywood) — Three Palms Resort Motel Fort Lauderdale country: United States, city: Fort Lauderdale/Hollywood (Fort Lauderdale) Three Palms Resort Motel Fort Lauderdale Breathe in our tropical surroundings or barbeque at our spacious poolside. Nothing can… … International hotels
Three-Bedroom Deluxe Unit #85 by Escape For All Seasons — (Биг Беар Лейк,США) Категория отеля: 3 звездочный отель … Каталог отелей
Room acoustics — describes how sound behaves in an enclosed space.The way that sound behaves in a room can be broken up into roughly four different frequency zones: *The first zone is below the frequency that has a wavelength of twice the longest length of the… … Wikipedia
Three Gorges Dongshan Hotel Yichang (Yichang) — Three Gorges Dongshan Hotel Yichang country: China, city: Yichang (Town) Three Gorges Dongshan Hotel Yichang Location Three Gorges Dongshan Hotel Yichang sits at the Shenzhen Road, right at the Economic Development Zone of the city. The hotel is… … International hotels
Room service — is an accommodation available at many hotels where workers at the hotel bring food and other items to hotel rooms, by request of the guest and usually for extra charge.Room service may also refer to:* Room Service (Oak Ridge Boys album) (1978),… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

Room three

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

Room three

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: